Terra Magazine

‘Be Kind Rewind’ (2008) - o mais novo filme do cineasta francês Michel Gondry estréia na gringa com rumores de plágio.

Michel Gondry (diretor de ‘Eternal Sunshine of the Spotless Mind’, pelo qual ganhou o Oscar de Melhor Roteiro Original como co-roteirista, junto a Charlie Kaufman, em 2005) reconhecido dentre o bloco dos diretores que extrapolam a linguagem de videoclipes para as telonas (ao lado de Spike Jonze, "Quero ser John Malkovich” e David Fincher, "Clube da Luta"), tem um estilo inconfundível: planos-seqüências, truques direto na câmera sem efeitos especiais, intencionalmente low-tech - na contra-mão de Hollywood; e também por seus temas prediletos: histórias de personagens que questionam os limites que definem a realidade – memória, sonho, fantasia, surrealismo e metalinguagem.

Quando todas as fitas se apagam
‘Be Kind Rewind’ é uma história sobre dois amigos de uma pequena cidade. Um deles trabalha em uma locadora de vídeo-cassetes (exclusivamente), que por um ‘incidente magnético’, tem todas as suas VHS apagadas. Para salvar o emprego, a dupla decide refilmar as fitas, recriando com orçamentos ‘ultra-baixos’ clássicos dos anos 80, como ‘RoboCop’, ‘Conduzindo Miss Daisy’ e ‘Ghost Busters’ em que atuam eles próprios junto a outros talentos da vizinhança.

Parece bobo, mas o argumento desse longa spaghetti-analógico é justamente preterir todos os avanços da era digital em prol da imperfeição humana, e levantar a bandeira “Divirta-se mais fazendo você mesmo”.

Veja aqui o trailer oficial.

Ele ’suecou’ o trailer
Não, não se trata de um novo funk carioca feito por curitibanos.
‘Suecar’ (‘Sweding’) é o neologismo cunhado nesse novo filme de Gondry.
O abastecimento de ‘remakes’ na locadora começa a atrasar e para justificar a delonga, os amigos informam que os filmes vêm da Suécia.
Nessa onda, Gondry também criou sua versão ‘Sweded’, ou como dizem por aí, ele ‘suecou’ o trailer, uma paródia bem amadora, em que o diretor faz todos os papéis.
Veja aqui o trailer e agite a ‘versão sueca’ do filme da sua vida.

SPOILER
Diz a lenda que o filme é meio infantil mesmo, decepcionante até. E pior, já circula na web rumores e um manifesto alertando para o plágio: a idéia foi “roubada” do The Amanda Show – um sitcom infantil do canal Nickelodeon. Dá uma olhada. Isso pode dar Tribunal.

Diz o diretor que já tinha o conceito do filme ‘garotos que refazem filmes blockbusters’ pronto há anos. E ainda, que isso “não tem nada de novo”.

“If value than copy”
Bom, o caso é: será que alguém vai deixar de ver o filme do Gondry???
Se seu filme é bobo como dizem por aí, o original é ainda mais.
Remake por remake não é esse o tema do longa? Faça o seu, sampleie o meu, a lógica hoje é essa.
No cinema o que importa é onde você escolhe pôr a câmera. Pode proibir e falar mal que eu assisto até debaixo da cama.

CUBA

Em tempos de conexão global ‘real time’ e ‘instant messages’, o penúltimo filme de Michel Gondry ‘Science of Sleep’ (2006), com Gael Garcia Bernal e Charlotte Gainsbourg nos papéis principais, ainda não foi lançado no Brasil. Deve estar vindo de balsa.
Com o título traduzido para ‘Sonhando Acordado’, o filme foi exibido em sessões contadas nos dedos das mãos durante o Festival do Rio e na Mostra Internacional de São Paulo. Como não é nem foi tema de Oscar (2007/2008), tampouco objeto de outros festivais, não dá para entender como ainda não estreou. E esse sim é garantido. Puta filme.
Vai se distraindo aqui com o trailer. (E tome cuidado porque vicia).

Postado por Paula Guedes